テーマ:日本語

検索キーワード:「独立行政法人」,「廃止」

「独立行政法人」,「廃止」とか 「科学技術振興機構」,「廃止」とかのキーワードでここにたどり着いてくる人が多いようなので,リンクを張っておきます. http://www.gyoukaku.go.jp/siryou/tokusyu/h191224/index_dokuhou.html の http://www.gyou…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「はず」という言葉を多用する人って

論理的にものを考えてないことが多い気がしてきた. あるいは,現実を直視できていないか. 「これこれすれば,こうなるはずです.」みたいな言い方を強くする人がいるのだけど,現状と違うことを言っていることが多い気がする. 仮にあたっているとしても,質問者や疑問者は,実際にそういう手順をやっていて,そうならないのだから,いまそんな…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

「円高」という表現は違う気がする

「円高」なんじゃなくて「ドル安」だと思う. 円の価値自体はあんまり変わっていない. ドルが下がっただけ. いまでも 1 ユーロは 120 円から 160 円くらいでしょ? 円の価値は変わっていない. 1 ユーロは,いまは 150 円くらいか. 1 ユーロ=110 円くらいで取引を始めた気がするから,むしろ,ユーロに対…
トラックバック:0
コメント:8

続きを読むread more

「盛者」はなんと読むか

「せいじゃ」じゃなかったのか. 長らく,「せいじゃ」だと思っていた. 私は,広辞苑は間違ったことを載せていることがあるのを知っているのであまり信用していないのだけど,広辞苑的には「じょうしゃ」らしい. 広辞苑: しょう‐じゃ【盛者】シヤウ‥ (正しくはジョウシャ、「生者」と混同した誤読か) →じょうしゃ じょ…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more

マコト → 724

あぁー,ようやくわかった. 時かけアニメの 1 シーン. コウスケが,マコトの自転車をかりて,チェーンロックをあけるところ. 携帯電話のボタンに見立てて, マ → 7 を 1 回 コ → 2 を 5 回 ト → 4 を 5 回 ということ? わかった,といいつつ,わかってない(^^;). しかし,メー…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

[追1] あきらめの境地?

http://robot.watch.impress.co.jp/cda/news/2008/02/18/906.html 私は,いつのまにか,あきらめの境地に入ったのかな? 「産業研」って書いてあっても,「産総研」のことだねー,と頭の中で変換して,どうとも思わなくなったし,「工業技術院が2001年4月に独立行政法人化した組織。…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

デットライン

「ディスク」を「デスク」とつづっちゃう人の心情はよくわかるけれど, 「デッドライン」を「デットライン」とつづっちゃう人の心情はよくわからない. 「ラップトップ」と「タップトップ」とつづっちゃう人の心情はよくわかるけれど, 「インストール」を「インストロール」とつづっちゃう人の心情はよくわからない. 今日は,別々の人から,…
トラックバック:0
コメント:7

続きを読むread more

RYTHEM

RYTHEM http://www.rythem.info/ このコたちの作る歌は好きだけど,「RYTHEM」というスペリングは,どういう感性なのかなぁ. 「GLAY」みたいなことになりそう. 韻律のリズム: rhythm 灰色のグレイ: gray
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

「慙愧に耐えない」

http://mainichi.jp/select/today/news/20080211k0000m040070000c.html すばらしい表現. 遺憾に思っちゃう人たちとはえらい違いだ. 「慙愧に耐えない」というのは,「取り返しがつかないことをしてしまって,申し訳もない.自分が恥ずかしい.」というような意味.
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Google が大規模な日本語 n-gram データを公開

大規模日本語 n-gram データの公開 http://googlejapan.blogspot.com/2007/11/n-gram.html 常盤さんの mixi 日記で知りました. Web から抽出した 1~7gram のデータらしい. 「Web から」ということは,正しい日本語かどうかはさておいた,今現在の使…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

From: Chris "ク" Heath

とある ML で流れたメールの From: ヘッダが... From: Chris "ク" Heath えええ? クリスの "ク"? ひょっとして,日本の文字をミドルネームにするのが流行ってるの?(^^;). 何かの記号がエンコードが合わなくて化けてるのだろうか? 初めて「漢字Tシャツ」を目にしたときに似た衝撃だ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

かいき月食は

かいき月食は怪奇月食ではありません. 皆既月食です. 「皆尽きる」という意味です. (「既」には「尽きる」という意味があります) 昔の人には,尽きてなくなってしまうように見えたのでしょうね. さて. 「月が尽きる」というのは,どうでしょう? うぅ,おじちゃんで,よろしくてよ! 明日の天気は,びみょーですね…
トラックバック:0
コメント:1

続きを読むread more

先生,セミで一句できました

アブラゼミ  いくら脱いでも   セミヌード -- はぅぅ,24 年前はもうちょっとマシな句を書いていました(書かされていました). ひさしぶりに,炎天寺に行ってみようかな.炎天下の中を.
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ペコちゃん焼き

解釈 1: なんて,おそろしいことを! 解釈 2: 「アタイのいうことが聞けねーのかよ.ちっ,根性いれろや! 焼きいれてやるぜ!」 解釈 3: (略) 日本語的には,解釈 1 だよねぇ. だるま焼きとか,…とか,…とか.
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

エキサイト翻訳

http://www.excite.co.jp/world/english/ 薬袋 ↓ Csrifcro おぉーい(^^;). ほかにもこんな感じの誤訳が出ないかと,いろいろ調べたけど,出なーい. エキサイト翻訳でエキサイトした土曜の午後でした.
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

語彙数推定テスト

きむりん1000ミリグラムから教わった「語彙数推定テスト」. http://www.kecl.ntt.co.jp/icl/mtg/goitokusei/goi-test.html まずは結果を書くと,順に, 60100, 61700, 64600 でした. 「粗い近似方式を考えました」ということはわかるけれども,測…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

手書き入力辞書

http://www.sharp.co.jp/papyrus/lineup/pw-at750/ 試してみたら,かなり使いやすかった. 収録辞書もかなりまともな選択だと思う. (個人的には,「ジーニアス」はあんまり好きじゃないけど.) 実売価格は,25000 ~ 30000 円くらい. 技術的には新しくないのだけど,…
トラックバック:0
コメント:4

続きを読むread more

いい商売:Finale

Finale 2007 日本語版リリース http://www.cameo.co.jp/finale/ 毎年ちょっとしたバージョンアップをするだけなのに,かなりのユーザが購入するんだろうなー. 普通の人(アカデミック版で買えない人)だと,60000 円くらいするんじゃなかったかな. 過去 10 年分くらいのバージョンをセット…
トラックバック:7
コメント:0

続きを読むread more

改名

http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20070106i507.htm くだらん.
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

全国一斉! 日本語テスト

ATOK は,ATOK7L.DIC(7 の Large 辞書) が一番よかった. ただ,ATOK7A.SYS と ATOK7B.SYS を EMS や UMB にうまいこと逃がすのに苦労した. ATOK8 になってから,もう ATOK は使わない. 無駄に辞書が大き過ぎ. 私のように小さな単位で変換し,確定する人には,もはや変換…
トラックバック:0
コメント:11

続きを読むread more

お膝送り

http://gendai.net/?m=view&g=wadai&c=050&no=17424 「お膝送り」という言い方は,通じなくてかえって面倒なことになる気がする(笑). 「うかつあやまり」も真に受ける人がいそうだなぁ... . 好まれること,嫌われることが入れ替わっちゃったような,いまでも残っているようなで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

一貫性のなさ

うるう秒は,「秒」単位での調整. うるう時間は,「時間」単位での調整. では,うるう年は? 「年」単位で調整しないよねぇ. これに対して,正しいという答えと,間違っているという答えの両方を用意できる. そのときどきの状況に応じて,どちらでも出せる. 日頃から何か聞かれたときにどう答えようかを考えていると,こういうずるい…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

指摘されなかった(^^;)

http://cancoffee2.at.webry.info/200606/article_1.html > 最初,女の子かと思ったよ! 1日たったけれど,指摘されてなかった.よかった(^^;). 「最初は,女の子かと思ったよ!」と書くべきでした. 「ぶっちゃけ」,「事実」,「結果」と同じですね. いや…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

さて,「人気」は,なんと読むのだろうか

意外に知られていない難度世界一の落とし穴 http://japan.internet.com/wmnews/20060531/7.html ↑この人は,東京の人なんだろうな. 「東雲」は,おそらく,読めない日本人のほうが多い. 関西の人にとっては,「枚方」のようなもの. 世界一だとは思わないけれども,母国語とし…
トラックバック:0
コメント:6

続きを読むread more